🌍 DZIEŃ ZIEMI NA SOŁTYSOWICACH 🌱
Z okazji Dnia Ziemi zapraszamy wszystkich mieszkańców na wspólne świętowanie w duchu troski o przyrodę i sąsiedzkiej integracji! 💚
W planach:
🔥ognisko z bezmięsnymi przekąskami – pokażemy, że bez kiełbasy też może być pysznie!
🔥sprzątanie świata… z twistem – czyli łowienie magnesem neodymowym
🔥zabawy plastyczne inspirowane naturą
🔥mała gra terenowa
26 kwietnia (sobota), godz. 10:00–12:00
Wiata WBO w Lesie Sołtysowickim (miejsce ogniskowe przy stawie)
Zapisy: https://forms.gle/zaq1BoePjMmJXey2A
Do zobaczenia! 🌿
Projekt współfinansowany przez Gminę Wrocław w ramach projektu miejskiego "Międzykulturowe miejsca spotkań we wrocławskich społecznościach lokalnych". www.wroclaw.pl
------------------------------------------------------------------------
🌍 EARTH DAY IN SOŁTYSOWICE 🌱
On the occasion of Earth Day, we invite all residents to come celebrate together in the spirit of caring for nature and strengthening neighborhood connections! 💚
What’s in store:
🔥 A bonfire with meatless snacks – we’ll show that it can be delicious even without sausage!
🔥 Cleaning up the world... with a twist – magnet fishing with a neodymium magnet
🔥 Nature-inspired arts and crafts
🔥 A small outdoor adventure game
🗓 April 26 (Saturday), 10:00 AM – 12:00 PM
📍 WBO Shelter in Sołtysowicki Forest (bonfire area by the pond)
📌 Sign up here: https://forms.gle/zaq1BoePjMmJXey2A
See you there! 🌿
The project is co-financed by the Municipality of Wrocław as part of the city initiative "Intercultural Meeting Places in Wrocław’s Local Communities".
www.wroclaw.pl
------------------------------------------------------------------------
🌍 ДЕНЬ ЗЕМЛІ У СОЛТИСОВІЦЯХ 🌱
З нагоди Дня Землі запрошуємо всіх мешканців на спільне святкування в дусі турботи про природу та сусідської єдності! 💚
У програмі:
🔥 Вогнище з безм’ясними смаколиками – ми покажемо, що смачно може бути й без ковбаси!
🔥 Прибирання довкілля… з родзинкою – магнітна риболовля з неодимовим магнітом
🔥 Творчі майстерки, натхненні природою
🔥 Невелика пригодницька гра на свіжому повітрі
🗓 26 квітня (субота), 10:00 – 12:00
📍 Альтанка WBO в Солтисовицькому лісі (місце для вогнища біля ставу)
📌 Реєстрація: https://forms.gle/zaq1BoePjMmJXey2A
До зустрічі! 🌿
